Public hospitals usually work through referral from a general practitioner or a hospital clinic. Many private assisted-conception units accept self-referral but will still want previous results. Taking existing scan reports and test results with you avoids repeat charges.
Fertility Glossary
Referral
A written request from one clinician asking another to assess or treat you.